on file
US
・UK
A1 sơ cấp
adj.tính từĐược lưu trữ (trong hồ sơ)
We keep a copy of every invoice on file.
phr.cụm từCó sẵn trong hồ sơ
Your medical records are on file at the clinic.
Phụ đề video
Hướng dẫn SharePoint - Tìm thông tin bằng nội dung trang và tìm kiếm (SharePoint Tutorial - Finding info with site contents and search)
- So these dynamic filters allow me to narrow down my search results when I have a lot of search results because I'm looking for perhaps a common term in my organization and I need to filter either based on time or on file type.
Vì vậy, các bộ lọc động này cho phép tôi thu hẹp kết quả tìm kiếm khi có quá nhiều kết quả, đặc biệt là khi tôi đang tìm kiếm một thuật ngữ chung trong tổ chức của mình và cần lọc theo thời gian hoặc loại tệp.
- and I need to filter either based on time or on file type.
Dấu vân tay của bạn có thực sự độc nhất không? (Are your fingerprints really unique?)
- So, if you're arrested for a crime in the U.S., you will get your fingerprints taken by the police, and they're stored on file even if you're not proven guilty.
Vậy nên, nếu bạn bị bắt vì một tội phạm ở Hoa Kỳ, cảnh sát sẽ lấy dấu vân tay của bạn, và những dấu vân tay này sẽ được lưu trữ trong hồ sơ, ngay cả khi bạn không bị kết án có tội.
- and they're stored on file even if you're not proven guilty.
Cung, xoắn ốc và vòng.
Phụ đề tiếng Việt nội bộ WQ (WQ INTERNAL Vietnamese subs)
- Well, she might have done and just not put a note on file.
Công nghệ nước tiêu thụ nhiều năng lượng để vận hành.
Trải nghiệm sự sang trọng cùng cún cưng của bạn tại The Langham ở Pasadena, California (Experience Luxury with Your Pup at The Langham in Pasadena, Californina)
- Yeah, so after I checked in, because they have your phone number on file, like you immediately, so by the time I got up to the room, is that's when I got the text, like hey, you know, thank you for staying with us, if you need anything, you know, just let us know.
Vâng, sau khi tôi làm thủ tục nhận phòng, vì họ đã có số điện thoại của bạn trong hồ sơ, nên ngay lập tức, khi tôi lên đến phòng, đó là lúc tôi nhận được tin nhắn, kiểu như "Xin chào, cảm ơn bạn đã lựa chọn chúng tôi. Nếu cần gì, hãy cho chúng tôi biết nh
- So when you checked in they texted you and said, "Hey, if you need anything." Yeah, so after I checked in because they have your phone number on file, you immediately so by the time I got up to the room is that's when I got the text, "Hey, thank you for staying with us.
Cơ thể bạn đã tiêu diệt ung thư cách đây 5 phút (Your Body Killed Cancer 5 Minutes Ago)
- and your immune system has them all on file.
Hệ miễn dịch của bạn biết rằng chúng không nên có mặt nếu bạn là người trưởng thành.
- And your immune system has them all on file.
Và hệ miễn dịch của bạn đã lưu trữ tất cả chúng.
Hướng dẫn Âm thanh và Âm nhạc - Thiết lập và thu âm (Audio and Music Tutorial - Setup and record audio)
- We're going to decide on file type, sample rate, and bit depth.
Chúng ta sẽ quyết định loại tệp, tần số lấy mẫu và độ sâu bit.
- We're going to decide on file type, sample rate, and bit depth.
Chúng ta sẽ quyết định loại tệp, tần số lấy mẫu và độ sâu bit.
ICE đã 'theo dõi tôi': Người tổ chức biểu tình nói về vụ bắt giữ (ICE had me 'under surveillance': Protest organizer speaks about arrest)
- And they said there was no arrest warrant on file.
Và họ nói rằng không có lệnh bắt giữ nào có trong hồ sơ.
- And they said there was no arrest warrant on file.
Họ đã bao vây tòa nhà, giám sát tòa nhà, và
7 Thành ngữ tiếng Anh thông dụng: “spill the beans”, “bring home the bacon”, “quá nhiều đầu bếp...” (7 Common English Proverbs: “spill the beans”, “bring home the bacon”, “too many cooks...”)
- It's not... it's not on file, but whatever.
Tôi thích câu này.
- It's not on file, but whatever.
Nó không có trong hồ sơ, nhưng kệ đi.
Bạn có quyên góp cơ thể cho khoa học không? | BBC Ideas (Would you donate your body to science? | BBC Ideas)
- At Dundee, those who choose to donate their bodies have their wishes carefully recorded and held on file until the time comes.
Tại Dundee, những người chọn hiến tặng cơ thể sẽ có nguyện vọng của họ được ghi chép cẩn thận và lưu giữ cho đến khi cần.
- At Dundee, those who choose to donate their bodies have their wishes carefully recorded and held on file until the time comes.
Đây là những cuốn sổ biên lai sớm nhất.
Cách Báo Tin Xấu! (How To Break Bad News!)
- I mean, I fled the scene, but they definitely have your license plate on file,
Em muốn nghe gì trước?
- I mean, I fled the scene, but they definitely have your license plate on file and they're probably on their way here now.
Ý anh là anh đã chạy kịp... nhưng họ chắc chắn đã chụp được biển số xe và chắc đang trên đường tới đây rồi